Archive for 6 月, 2005
[2005] 水たまりAを水たまりBに移しかえる, Yokohama/Japan
木曜日, 6 月 2nd, 2005[2005] カトリーナ!, Tokyo/Japan
木曜日, 6 月 2nd, 2005[2005] ヤンキー養鶏場ダンボールハウス, Tokyo
水曜日, 6 月 1st, 2005「Yankee chicken farm cardboard house / ヤンキー養鶏場段ボールハウス」
Project 2005 / still/video
丹羽が2005年3月9日のサンキューアートの日のために企画した写真展示プロジェクト。多摩川河川敷に段ボール小屋を作り、内部に「ヤンキー養鶏場」の記録写真を数十枚展示した。
Make cardboard house on the Tama river side to put some document photograph of “Yankee Chicken Farm”. This project was lasted only one-day event.
[2005] 水たまりAを水たまりBに移しかえる, Oxford/UK
水曜日, 6 月 1st, 2005photograph by Asako Saito
「Transform puddle A to puddle B / 水たまりAを水たまりBに移しかえる」
Performance 2003−2007 / still/video
人種、文化、経済など日本とは全く異なる場所で感じる違和感を、どの土地にもある「水たまり」を移動する行為によって乗り越えようとするパフォーマンス。丹羽の代表作の一つであり、≪NIPAFアジア中欧パフォーマンスアートの出会い≫(2003年)のセルビア・モンテネグロ会場で発表し、その後、イギリス、ドイツ、アメリカ、日本でも演じた。
Suck the puddle water, spit out to another puddle in the street. This project has performed around the world where Niwa visit. It’s challenge that Niwa perform non-sense action in the street,also think about what is our essential activity “drinking water” in this highly capitalistic society. Niwa explore hoe/what makes highly informational society.
[2005] 家は燃えやすい, Oxford/UK
水曜日, 6 月 1st, 2005[2005] 私はあなたの何を知っているだろうか, Oxford/UK
水曜日, 6 月 1st, 2005[2005] 水たまりAを水たまりBに移しかえる, Yokohama
水曜日, 6 月 1st, 2005photograph by Asako Saito
「Transform puddle A to puddle B / 水たまりAを水たまりBに移しかえる」
Performance 2003−2007 / still/video
人種、文化、経済など日本とは全く異なる場所で感じる違和感を、どの土地にもある「水たまり」を移動する行為によって乗り越えようとするパフォーマンス。丹羽の代表作の一つであり、≪NIPAFアジア中欧パフォーマンスアートの出会い≫(2003年)のセルビア・モンテネグロ会場で発表し、その後、イギリス、ドイツ、アメリカ、日本でも演じた。
Suck the puddle water, spit out to another puddle in the street. This project has performed around the world where Niwa visit. It’s challenge that Niwa perform non-sense action in the street,also think about what is our essential activity “drinking water” in this highly capitalistic society. Niwa explore hoe/what makes highly informational society.
[2005] 水たまりAを水たまりBに移しかえる, Tokyo2
水曜日, 6 月 1st, 2005photograph by Yoshinori Niwa
「Transform puddle A to puddle B / 水たまりAを水たまりBに移しかえる」
Performance 2003−2007 / still/video
人種、文化、経済など日本とは全く異なる場所で感じる違和感を、どの土地にもある「水たまり」を移動する行為によって乗り越えようとするパフォーマンス。丹羽の代表作の一つであり、≪NIPAFアジア中欧パフォーマンスアートの出会い≫(2003年)のセルビア・モンテネグロ会場で発表し、その後、イギリス、ドイツ、アメリカ、日本でも演じた。
Suck the puddle water, spit out to another puddle in the street. This project has performed around the world where Niwa visit. It’s challenge that Niwa perform non-sense action in the street,also think about what is our essential activity “drinking water” in this highly capitalistic society. Niwa explore hoe/what makes highly informational society.
[2005] 水たまりA水たまりBに移しかえる, London/UK
水曜日, 6 月 1st, 2005photograph by Asako Saito
「Transform puddle A to puddle B / 水たまりAを水たまりBに移しかえる」
Performance 2003−2007 / still/video
人種、文化、経済など日本とは全く異なる場所で感じる違和感を、どの土地にもある「水たまり」を移動する行為によって乗り越えようとするパフォーマンス。丹羽の代表作の一つであり、≪NIPAFアジア中欧パフォーマンスアートの出会い≫(2003年)のセルビア・モンテネグロ会場で発表し、その後、イギリス、ドイツ、アメリカ、日本でも演じた。
Suck the puddle water, spit out to another puddle in the street. This project has performed around the world where Niwa visit. It’s challenge that Niwa perform non-sense action in the street,also think about what is our essential activity “drinking water” in this highly capitalistic society. Niwa explore hoe/what makes highly informational society.


















